購入前の携帯、触って試せない？(ITmediaモバイル7/8)
とりあえず量販店でもダメ元で聞いてみるべし。
もしかしたら店員が何か気をきかせてくれるかもよん。

「ウィルコムシム」はモバイル市場の裾野を広げるか(ITmediaビジネスモバイル7/8)
ジャケットの値段にもよるだろうが、W-SIM本体は5000円超えてもおらはよいと思う。まぁ安いにこしたことはないのですが。
ただCSCやPHSエンジンはもっと安価に抑えないと辛いでしょう、たぶんそのつもりとは思いますが。

ウィルコムがPHSの無線部をモジュール化，機能追加を容易に(ITPro7/8)
CSCとPHSエンジンについて載ってます。